Swimrun racing using a tether